マイウェイ my way の高校1年生教科書のLesson10 Model2 レッスン 10 モデル2の和訳とポイントについて解説していくページです。
150ページと151ページ
Other students are giving a presentation about fast fashion.
他の生徒たちはファストファッションについてプレゼンテーションをしています。
my way の教科書ガイド 公式ガイドブックです。
楽天で買う場合はこちら
Amazonで買う場合はこちら
1. Good afternoon, everyone.
こんにちは、みなさん。
Our group's topic is "fast fashion."
私たちのグループのトピックはファストファッションです。
topic = 「トピック、話題」名詞
Nowadays, many people buy cheap new clothes and throw away their old ones at a fast pace.
近頃は、多くの人は安くて新しい服を買い、古い服を速いペースで捨てます。
nowadays =「近頃は」副詞
cheap =「安い」形容詞
clothes = cloth「服」名詞の複数形
throw away 〜 = 〜を捨てる
ones = clothes のこと
at a fast pace = 速いペースで
This trend is called fast fashion.
このトレンドがファストファッションと呼ばれます。
trend = 「流行、傾向」名詞
It may be attractive to consumers, but there are also negative aspects.
それは魅力的かもしれません、消費者には、しかし、またネガティブな面もあります。
→ それは消費者には魅力的かもしれませんが、またネガティブな面もあります。
attractive =「魅力的な」形容詞
consumers = consumer「消費者」名詞の複数形
aspects = aspect「面、局面」名詞の複数形
2. Reasons for the low prices = 低い価格の理由
Have you ever thought about the reasons for the low prices of fast fashion?
あなたは今までに考えたことがありますか、ファストファッションの低価格の理由について？
→ あなたは今までにファストファッションの低価格の理由について考えたことがありますか？
Let me give you an example.
あなたに例をあげさせてください。
let me 〜 = 私に〜させて
give 人 もの = 人にものを与える
In Bagladesh, workers in jeans factories are mosly women and children.
バングラディシュでは、ジーンズ工場の労働者はほとんど女性と子どもたちです。
mostly = 「ほとんど、たいてい」副詞
They work over 15 hours a day, but their monthly salary is only about 9,000 yen.
彼らは1日に15時間以上も働きますが、彼らの月の給与はたった約9000円です。
monthly =「月の、毎月の」形容詞
salary = 「給料」名詞
In this way, fast fashion companies can keep the cost of production to a minimum.
この方法で、ファストファッションの会社は生産コストを最低限にキープできるのです。
minimum =「最低限」名詞
3. Solutions = 解決策
Do we have any solution to this problem?
私たちはこの問題への解決策はありますか？
以下は続きとQ & Aの解答、さらにはテスト対策になります。
