中学1年生の教科書、Sunshine 1 Program 2 think 2
サンシャイン1 プログラム2 スィンク 33ページを訳していきます。
もし本気で
「サンシャイン1の教科書を理解し、テストで高得点を取りたい場合」は、
教科書ガイドと教科書ワークを購入することをお勧めします。
調べ学習の手間が省けるのと、問題の量をカバーできて、成績が向上します。
おすすめ度 ★★★★★
教科書の和訳やポイント、英単語の訳など予習にばっちり
おすすめ度 ★★★★
学校からの教材でワークが支給されていない場合は、マストでゲットしておきましょう。
学校からの教材とこちらをしっかり行えば定期テストの点数が上がります。
ここから本文です。
Emily, I have a question for you.
エミリー、僕はあります、質問が、君に向けて
→ エミリー、僕は君に向けて質問があります。
have = 「持っている、ある」動詞
question = 「質問」名詞
for = 「〜に向かって」前置詞
Sure.
もちろん(いいですよ)。
sure = 「もちろん、いいですよ」副
Do you play sports?
あなたはスポーツをしますか？
これはscenes で学んだ、I don't like apples. と一緒で、スポーツも一般的にいろんなスポーツがあるので、複数形で聞いています。
Yes, I do.
はい、します。
I like basketball very much.
私は好きです、バスケットボールが、とても
→ 私はバスケットボールが大好きです。
very much = 「とても、非常に」熟語
これは、ありがとうthank you にもつけることができて、
Thank you very much. 本当にありがとう、と感謝の気持ちを強めることもできる熟語です。
When do you play basketball?
いつ、あなたはバスケットボールをしますか？
During lunch break.
間です、お昼休憩の
→ お昼休憩の間です。
during = 「〜の間」前置詞
break = 「休憩」名詞
これは、I play basketball during lunch break.
私はお昼休憩中にバスケをします、の略です。
I play basketball too.
僕もバスケをします。
Let's play together tomorrow.
〜しましょう、プレイする、一緒に、明日
→ 明日、一緒にプレイしましょう。
let's + 動詞の原形 = 「〜しましょう」
together = 「一緒に」副詞
tomorrow = 「明日」副詞
Yes, let's.
はい、しましょう。
Q&A
1. Do you like sports?
あなたはスポーツが好きですか？
Yes, I do. I play basketball very much.
はい、好きです。私はバスケがとても好きです。
2. When do you play basketball?
いつあなたはバスケをしますか？
( I play it )during lunch break.
(私はそれを、)お昼休憩中に(します)。
