中学・高校の英語・英検の勉強プリント-大人の英語学び直しにも

中学と高校の英語教科書の解説。英語の成績をあげていきましょう。

New Crown 中1 和訳 Lesson5 part2 (ニュークラウン レッスン5-2)

三省堂 ニュークラウン new crown の中1 本文 Lesson 5 Get part2 p86(86ページ)を和訳していきます。学校の授業をより理解できるように解説していきます。

 

現役中学生はもちろん、大人の方まで英語をやり直したい人に、教科書ガイドは秀逸で超オススメします。

 

教科書の本文が訳されていて、さらには英単語も品詞+発音、意味、とすべて書かれているので、時間短縮につながります。

 

 

楽天で買う

Amazonで買う

 

ここから本文です

 

 

Are these students eating lunch?

これらの生徒たちは、お昼を食べているところですか?

 

Yes, they are.

はい、そうです。

 

今回のポイントです。

be動詞  + 一般動詞ing形は現在進行形「〜しているところです」を表現します。

そして、現在進行形はbe動詞の文なので、be動詞を前に出すことで、疑問文が完成します。

また、答え方もbe動詞の疑問文の答え方となります。

 

例) 

You are Yuki. あなたはゆきです。

Are you Yuki? あなたはゆきですか?

Yes, I am. はい、そうです。

No, I'm not. いいえ、そうではありません。

 

 

Some students bring lunch from home.

いくらかの生徒たちは持ってきます、昼食を、家から

→ いくらかの生徒たちは家から昼食を持ってきます

→ 家から昼食を持ってくる生徒たちもいます。

 

some 〜 は、「〜という人もいます」と訳すときれいに訳せます。

bring = 「持ってくる」動詞

 

 

Others buy lunch at the cafeteria.

他の生徒たちは食堂で昼食を買います。

 

cafeteria = 「食堂」名詞

 

Some 〜. Others ・・・. 「〜という人もいれば、・・・という人もいます」という時にSomeとothersが使われます。

 

 

What is the boy eating?

何をその男の子は食べていますか?

 

現在進行形の疑問文です。そのまま覚えましょう。

 

He's eating a taco.

彼はタコスを食べています。

 

taco = 「タコス」名詞

タコスとはメキシコ料理です。

 

 

It's a popular food from Mexico.

それはメキシコ出身の人気のある食べ物です。

 

It's = It is の短縮形

it = a taco

popular = 「人気のある」形容詞

from 「〜から、出身」前置詞

 

 

POINT ポイント

今回は現在進行形の疑問文になります。

Tom is studying math now.

トムは勉強しているところです、数学を、今

→ トムは今、数学を勉強しているところです。

 

be動詞の疑問文なので、IsとTomを反対にするだけで疑問文が作れます。

Is Tom studying math now?

トムは今、数学を勉強しているところですか?

 

Yes, he is.

はい、そうです。

 

No, he is not.

いいえ、そうではありません。

 

 

ニュークラウン で成績アップするためには?

www.49good.net